Cominciamo la visita di Torun in seconda mattinata in una bellissima giornata di sole. Entriamo nella città attraverso ulica Zeglarska che dalle mura giunge fino al centro della città vecchia. L'atmosfera di Torun immerge velocemente il visitatore in un ambiente medioevale. Percorrendo senza mete precise le viuzze del centro arriviamo al Rynek Staromiejski, la piazza principale della città. La piazza è in gran parte occupata dal Ratusz, un bellissimo municipio del XIII secolo. Sempre sulla piazza si trova la statua di Copernico che reca la famosa scritta "Niccolò Copernico da Torun mise in moto la terra ed arrestò il sole". Non lo avrei creduto ma trovarsi di fronte a questa statua e a queste parole mi ha veramente impressionato. Sempre sulla piazza si trova un famossimo negozio di dolci, assolutamente da non perdere! Facciamo scorte per amici e parenti e, naturalmente, anche per noi stessi!
Dopo aver girato il resto del centro ed aver ammirato la bella chiesa gotica di Santa Maria (Kosciol Najswietszej Panny Marii) dedichiamo parte del pomeriggio alla visita della casa di Copernico. Gli oggetti raccolti sono molto interessanti. Tra questi rimaniamo ad cercar di tradurre parte del famosissimo "De Revolutiobus orbium celestium libri VI" dove Copernico per la prima volta proponeva e discuteva la teoria eliocentrica. Tutto veramente molto suggestivo.
E' ormai sera quando lasciamo Torun. Il nostro viaggio del 2002 ci riporta a Poznan ma il viaggio virtuale qui proposto ci conduce invece a Varsavia, la capitale della Polonia.